译文
如君子(zi)相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的(de)几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我(wo)将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而(er)变,人见秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
因为卢橘饱含雨水,所以其果实沉重而低垂,棕榈的叶子随着清风(feng)的吹动相互击打着。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
碧草照映台阶(jie)自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
在景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥(yao)望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
注释
2.酸:寒酸、迂腐。
4、抱香死:菊花凋谢后不落,仍系枝头而枯萎,所以说抱香死。
103. 耳:助词,表示范围的仅此性,相当于“而已”,这里可不必译出。
32.越:经过
⑵崎岖:道路不平状。
⑵汲(jí):取水。湘:湘江之水。楚:西山古属楚地。